Outfit de la semana: combinación de blanco y negro

Read it in English

¡Feliz martes a todos! Espero que su fin de semana haya sido muy divertido. 🙂

Lo he dicho antes y lo volveré de decir, algunas veces pensamos que el invierno no es el tiempo para usar colores claros (en especial el blanco), pero no opino eso. La ropa blanca siempre resaltará y es el color que se verá elegante sin importar que usen zapatillas o tacones.

Es por eso que para el outfit de hoy quería mostrarles otra forma simple de combinar este color para un atuendo casual de invierno.

Como pueden ver en las fotos, decidí combinar blanco y negro para poder lograr un contraste de colores para un atuendo diario. Combiné un par de pantalones de denim blanco con una blusa de botones con prints en negro como primera capa, y completé el look con un abrigo de cuero, botines con hebillas y una cartera mini, todos en negro.

Decidí escoger este tipo de blusa en lugar de un polo o una chompa para poder cambiar el abrigo de cuero por uno de lana y las botas por unos tacones para tener un outfit de noche. También porque las blusas de botones son mis favoritas para lucir chic sin esfuerzo.

Detalles del outfit: Blusa de Warehouse London, pantalones de H&M, abrigo de Pepe Jeans, botas de Romwe y cartera mini de Kate Spade.

Espero que les haya gustado el post de hoy y cuéntenme en los comentarios cuál es su color favoritos para esta temporada. Finalmente, no se olviden de seguirme en Instagram para saber más sobre mí porque publico fotos a diario.

¡Tengan una hermosa semana! Xoxo

Mi outfit para una noche de cine

Read it in English

¡Feliz viernes! Espero que hayan tenido una buena semana. La mía estuvo bastante ocupada, así que decidí tomar un descanso y ver la nueva película de Spider-man. Me gusto mucho y espero verla de nuevo. Lo que más me sorprendió fueron las escenas postcréditos porque te dejan con ganas de ver la siguiente película ahora.

Antes de la película fui a comer algo a La Mora. Soy muy fan de la comida de desayuno y brunch, así que cada vez que voy pido las tostadas francesas. Personalmente creo que son una de las mejores de Lima y si tienen la oportunidad, ¡definitivamente tienen que probarlas!

Tostadas francesas con peras glaceadas.

Decidí usar un outfit simple, así que combiné una chompa de cuello alto con unos jeans cómodos. Sin embargo, también quería agregar algo más de color, así que usé mi par favorito de zapatos: un par de tacos midi arco iris. Como accesorio final, usé una mini bag color guinda que combinaba con mi ropa.

Aunque es invierno aquí en Perú, me gusta usar zapatos midi (slingbacks, tacones) porque ayudar a elevar nuestro atuendo un poco, especialmente si estamos usando prendas básicas.

Detalles del outfit: Chomp de H&M, jeans de Romwe, cartera de Guess y zapatos de Jessica Butrich.

Espero que les haya gustado mi update de la semana y cuéntenme si también les gustaría ver más lugares para comer comida rica por aquí. Síganme en Instagram para saber más sobre mí y no se olviden que habrá un nuevo post la próxima semana.

¡Tengan un buen fin de semana! Xoxo

My outfit for a movie night

Léelo en español

Happy Friday! Hope you had a good week. I had a very busy one, so I decided to take a break and watch the new Spider-man movie. I really liked it and want to watch it again. I was specially awed by the post-credit scenes because they leave you wanting to watch the next movie now!

Before the movie, I had something to eat at La Mora. I’m a big fan of the breakfast and brunch food, so every time I go there I order the French toasts. I personally think that they are one of the best in Lima and if you have the chance, you should definitely try them!

French toasts with glazed pears

I decided to wear a simple outfit today, so I matched a high neck sweater with a comfy pair of jeans. However, I also wanted to give it some colour, so I wore one of my favourite pair of shoes: a pair of rainbow midi shoes. As a final accessory, I wore a burgundy mini bag that match all my clothes.

Although is winter here in Peru, I like wearing midi shoes (slingbacks, pumps) because they help you upgrade your outfit a bit, specially if we are wearing basic pieces.

Outfit detals: Sweater from H&M, jeans from Romwe, bag from Guess and shoes from Jessica Butrich.

I hope you liked my update of the week and let me know if you’ like to see more places to eat delicious food here too. Follow me on Instagram to check more about me and don’t forget I’ll publish a new post next week.

Have a lovely weekend! Xoxo

My Picks from Paris Haute Couture A/W 2019-2020

Léelo en español

Paris Haute Couture Autumn Winter 2019-2020 just finished last week and I thought it would be a good time to see some of the most iconic looks of the season. Haute couture is one of my favourite seasons because of all the details and craftsmanship we can appreciate in the designs. 

Elie Saab

Embed from Getty Images

The inspiration for this collection was the rich Chinese and East Asian culture. As you can see, the designs feature imperial style embroidered motifs, mandarin collars and kimono inspired silhouettes to project flowing, but powerful movements. My favourite one is definitely the golden bridal gown that comprises all the elements of the collection. You can see all the looks here.

Dior

Embed from Getty Images

Inspired by the relationship between couture and architecture, Maria Grazia Chiuri presented an almost all-black collection to adorn every type of body. She goes back to the foundations of haute couture to bring transformed pieces back to modern day. What I like about this collection are the soft details, like gauzes, feathers and the jewellery that compliment each look. You can see all the looks here

Valentino

Embed from Getty Images

Last but not least, the new haute couture collection from Valentino focuses on extravagance as the element to find individuality. Each of the designs form part of a parade of diversity and colour with details like, rhinestones, fringes, and sequins. We can also see flowing forms, ruffles, oversized bows and feathers to portray opulence.  I particularly loved all the details and colours on the coats. You can see all the looks here.

I hope you liked this short post about Paris Haute Couture Week. All these dresses make me want to have more events where I can dress like that. Don’t forget to tell me which one is your favourite and follow me on Instagram to check more of my pictures.

Have a great week! Xoxo

Mis favoritos de la Semana de alta costura en París O/I 2019-2020

Read it in English

La Semana de alta costura en París edición otoño-invierno 2019-2020 acaba de terminar la semana pasada, así que pensé que sería un buen momento para ver algunos de los looks más icónicos de la temporada. La semana de alta costura es una de mis favoritas por todos los detalles y destreza que podemos apreciar en los diseños.

Elie Saab

Embed from Getty Images

La inspiración para esta colección fue la rica cultura china y del este asiático. Como pueden ver, los diseños cuentan con motivos bordados con estilo imperial, cuellos maos y siluetas inspiradas en kimonos para proyectar movimientos fluidos, pero poderosos. Mi favorito sin duda es el vestido de novia dorado que incluye todos los elementos de la colección. Pueden ver todos los looks aquí.

Dior

Embed from Getty Images

Inspirados en la relación entre la alta costura y la arquitectura, Maria Grazia Chiuri presentó la colección de casi todo en color negro para adornar cada tipo de cuerpo. Ella regresa a las bases del alta costura y trae piezas a la modernidad transformadas. Lo que me gusta de esta colección son los detalles suaves, como gasas, plumas y la joyería que complementan cada diseño. Pueden ver todos los looks aquí

Valentino

Embed from Getty Images

Por último, pero no por eso menos importante, la nueva colección de Valentino que centra en que la extravagancia es el elemento para encontrar la individualidad. Cada uno de los diseños forma parte de un desfile de colores con detalles como, brillantes, flecos y lentejuelas, También podemos apreciar formas fluidas, volantes, moños enormes y plumas para denotar opulencia. Particularmente me encantaron todos los detalles y colores de los abrigos. Pueden ver todos los looks aquí.

Espero que les haya gustado este post corto sobre la Semana de alta costura en París. Todos estos vestidos me dan ganas de ir a más eventos donde pueda vestirme así. No se olviden de contarme cuál fue su favorito y de seguirme en Instagram para ver más de mis fotos.

¡Tengan una gran semana! Xoxo

Casual Friday Outfit

Léelo en español

Hello everyone! It’s Friday again and this time I wanted to do a post related to that. For that reason and inspired by the casual Fridays, I wanted to show you an outfit idea for work, college or just to go out with friends.

Due to the rainy days we’ve been having in Lima lately, I consider that one of the key elements for this outfit is layering. Whether you’re staying at the office or just strolling around, having several layers of clothing will help you be prepared for any eventuality.

The main items I matched for this outfit are a pair of boyfriend jeans and a light sweater, which would be the first layer. Then, I added a wool pashmina as a second layer in order to keep myself warm when it’s colder, but not cold enough to wear something else. However, for a colder weather, I also opted for a wool felt coat that is not that thick either.

In case you want to upgrade this look a bit, I’ll recommend you to switch the jeans to a pair of black pants, specially the tailored kind. You could also, wear a belt with a nice silver or golden buckle to give some shine to the outfit. And lastly, you could choose booties with thinner heels or you could even wear high heels.

Outfit details: Boyfriend jeans from Romwe, sweater from H&M and booties from Zara. I got this coat like 5 years ago, but you can find a similar one here. Regarding the pashmina, I got it several years ago in Cusco and it’s made of alpaca wool, but you can buy a similar one here.

I hope you liked this outfit idea. I chose it because it’s versatile and you can match colours and textures the way you like it. Don’t forget to follow me on Instagram to know more about my daily life and remember I’ll publish a new post on Tuesday.

Outfit casual de viernes

Read it in English

¡Hola a todos! De nuevo es viernes y esta vez quería hacer un post relacionado a eso. Por eso e inspirada por los viernes casuales quería mostrarles un outfit como para trabajar, estudiar o salir con amigos.

Debido a los días lluviosos que venimos teniendo últimamente en Lima, consideré que uno de los elementos claves del outfit debería ser las capas. Ya sea que se queden en la oficina o solo estén paseando por ahí, tener varias capas de ropa las ayudará a estar preparadas para cualquier cosa.

Los elementos principales que combiné para este outfit son un par de jeans tipo boyfriend y una chompa no tan gruesa, los que conforman la primera capa. Luego, agregué una pashmina de lana como una segunda capa para mantenerme abrigada cuando hace más frío, pero no tanto frío como para usar algo más. Sin embargo, para un clima más frío, también opté por un abrigo de paño que tampoco es tan grueso.

En caso que quieran que el atuendo sea un poco más formal, les recomendaría cambiar los jeans por unos pantalones negros, especialmente aquellos que son entallados. También podrían usar un cinturón con una hebilla que resalte en dorado o plateado para darle un poco de brillo al look. Por último, podrían cambiar los botines por unos con taco más delgado o incluso podrían usar zapatos de tacón.

Detalles del outfit: Jeans tipo boyfriend de Romwe, chompa de H&M y botines de Zara. Conseguí el abrigo como hace 5 años, pero pueden conseguir uno similar aquí. En cuanto a la pashmina, la compré hace varios años en Cusco y es de lana de alpaca, pueden conseguir una parecida aquí.

Espero que les haya gustado esta idea de outfit. La escogí porque es muy versátil y porque pueden combinar colores y texturas de la forma que quieran. No se olviden de seguirme en Instagram para conocer más de mi día a día y recuerden que publicaré un nuevo post el martes.

Know your Manicure: Traditional vs Gel

Léelo en español

I’ve always been a big fan of painting my nails and changing colours almost every week, but after I finished university I didn’t have enough time any more and started to painting my nails occasionally. But just some time ago, I found out about the gel manicure and it’s my favourite manicure now.

For that reason, today I wanted to tell you which are the main differences and advantages of the traditional and the gel manicure. So. today I went to Isabel Moya Beauty Lounge to change the color with a gel manicure.

Traditional manicure

This is the one we can do ourselves at home because you don’t need any professional equipment and because it’s easy to remove. It’s also better for people who like to change colours frequently.

The cons for this kind of manicure are that it doesn’t last long if you are not careful enough, so you’d have to retouch your nails after a few days. Also, you’ll have to wait until the nail polish dries completely to apply a new coat. So, it’s not very practical if you’re in a hurry.

Gel manicure

The process for gel manicure is faster than the traditional one because they use a LED light lamp to dry the nail polish, which takes like a minute between coats. This kind of manicure will last between 3 to 4 weeks and it will not get damaged easily, so you’ll just have to change it when your nails are long enough.

The cons for this kind of manicure are that you’ll need to go back to the salon to take the polish off your nails because the process is a bit different from the traditional. Likewise, gel manicure is pricier than the traditional one and depending on the places, you might be charged double.

Personally, I do like changing colours every week, but if I paint my nails on a Sunday, I’d have to retouch them on Wednesday because the nail polish will start to chip. So, if I know that I’ll have busy weeks, I’ll opt for a gel manicure because I won’t have to worry about my nails getting damaged and because they will look good every day.

I hope this post was useful for you because I didn’t know the difference between both kinds of manicure either at first. Let me know which kind of manicure is your favourite. Maybe you like acrylic nails, do you think we should talk about them? Don’t forget to follow me on Instagram to know more about me because I post pictures every day. Have a great week!

Conoce tu Manicure: traditional vs gel

Read it in English

Siempre he sido una gran fan de pintarme las uñas y cambiar de color casi cada semana, pero luego de terminar la universidad ya no tenía el tiempo suficiente y comencé a pintarme las uñas de vez en cuando. Pero hace algún tiempo, descubrí la manicure en gel y ahora es mi manicure favorita.

Por eso, hoy quería contarles sobre cuáles son las diferencias principales y las ventajas de la manicura tradicional y la manicure en gel. Así que hoy fui a Isabel Moya Beauty Lounge para cambiar de color con manicure de gel.

Manicure traditional

Esta es la que podemos hacer nosotras mismas en casa porque no necesitamos equipo profesional y porque es fácil de quitar. También es mejor para las personas a las que les gusta cambiar de color de manera frecuente.

Los cons para este tipo de manicure son que no duran tanto si no las cuidan lo suficiente, así que tendrán que retocar sus uñas luego de unos días. Asimismo, tendrán que esperar hasta que se seque por completo para aplicar una nueva capa, así que no es muy práctica si están apuradas.

Manicure en gel

El proceso de manicure en gel es más rápido que el tradicional porque se utiliza una lámpara de luz LED para secar el esmalte, lo que toma como un minuto por capa. Este tipo de manicure durará entre 3 o 4 semanas y no se dañará fácilmente, así que recién tendrán que cambiarlo cuando sus uñas crezcan lo suficiente.

Los cons para este tipo de manicure son que tendrán que volver al salón para quitar el esmalte porque el proceso es un poco diferente al tradicional. Asimismo, la manicure en gel es más cara y según los lugares, podrían cobrarles el doble que normalmente.

Personalmente, a mí me gusta cambiar de color cada semana, pero si me pinto las uñas un domingo, tendré que retocarlas un sábado porque el esmalte se empieza a quebrar. Así que si sé que tendré semanas atareadas, optaré por la manicure en gel porque no tendré que preocuparme por que se dañen mis uñas y lucirán bien todos los días.

Espero que este post les haya parecido útil porque al inicio yo tampoco sabía cuál era la diferencia entre estos dos tipos de manicure. Cuéntenme cuáles son sus favoritas, tal vez les gustan las uñas acrílicas, ¿deberíamos hablar sobre eso? No se olviden de seguirme en Instagram para saber más sobre mí porque publico fotos a diario. ¡Tengan una gran semana!

Tips para cuidar de tus carteras

Read it in English

¡Hola a todos! Espero que estén abrigados en estos días fríos. recuerden que aunque puedan ver luz solar, no quiere decir que vaya hacer calor ese día, así que estén preparados.

Hoy quiero darles algunos tips para cuidar de sus carteras. No importa que tipo de cartera tengan, si quieren que duren es muy importante que inviertan un poco de tiempo en ellas y eviten algunas cosas para protegerlas. Aquí hay algunas cosas que hago para ello.

Usar una bolsa protectora

Uno de los tips básicos para el buen cuidado de carteras es mantenerlas en bolsas protectoras para mantenerlas protegidas del polvo o de cualquier rasguño. En caso que sus carteras no vengan con una bolsa protectora, pueden guardarlas en cualquier bolsa de tela o incluso en bolsas plásticas cerradas.

Usar bolsas protectoras de aire

El segundo tip más importante para el mantenimiento es mantener las carteras sin usar con algún tipo de relleno para mantener su forma original. Si olvidan rellenarlas, pueden aplanarse y podrían no ser las mismas de nuevo. Cada vez que compro en línea guardo las bolsas protectoras que protegen el paquete y las uso para rellenar mis carteras.

Limpiar el exterior de manera apropiada

Recuerden limpiar el exterior de manera regular. Pueden usar un trapo de tela para quitar polvo o paños húmedos para quitar alguna mancha, pero recuerden de no formar muy fuerte porque podría dañar el material. Luego que la limpien, déjenla secar y guárdenla de nuevo en su bolsa protectora.

En el caso de carteras de cuero real, algunas veces pueden conseguir productos especiales en las tiendas donde compren las carteras.

No olvidar el interior

Del mismo modo que limpien el exterior, tienen que limpiar el interior. Traten de usar un rodillo quita pelusa o cinta adhesiva para lugares difíciles de llegar. En caso que necesiten limpiar alguna mancha, volteen la cartera al revés y limpien cuidadosamente con un quitador de manchas. Recuerden enjuagar con un spray de agua para evitar humedecer el exterior.

No colgarlas por mucho tiempo

Eviten colgar las carteras por mucho tiempo porque dañarán las asas. Manténgalas en sus bolsas protectoras y guárdenlas cuidadosamente para mantener la forma y evitar cualquier daño al material.

Proteger el interior

Cuando usen carteras grandes donde guarden un montón de cosas, como maquillaje, recuerden guardarlo en una neceser aparte para evitar accidentes o manchas.

Alejarlas de líquidos

Por último, pero no por eso menos importante, eviten el contacto con líquidos como el perfume o la lluvia porque dañarán el material de la cartera a largo plazo.

Siempre cuido de mis carteras porque son artículos que pueden durar una vida si las cuidan de manera apropiada. Por esa razón, en serio espero que hayan encontrado útiles esos tips y que me cuenten si conocen de más. Por último, no olviden de seguirme en Instagram si quieren saber más de mí y no se olviden de tener un gran fin de semana. ❤