Checking the New Bridal Collection of Butrich

Léelo en español

Happy Thursday! Hope your week is going great. I was a bit sick last week and I wasn’t able to publish the post on time, but fortunately I’m well again and I want to show you where I went last Tuesday.

The Peruvian designer Jessica Butrich launched her new line of bridal shoes and I had the opportunity to be there to check all the designs. The shoes are dreamy! They mix classic styles from the designer with romantic details like bows and hearts.

These are not the first bridal shoes for Jessica, since she’s been working with brides by request before, but I think it’s wonderful to now have a complete line available for the Butrich bride.

Among all the pink and golden hues, one of my favourite things of the collection were the blue details, especially a pair of light blue platforms perfect for that “something blue” in your special day.

Jessica Butrich is a talented Peruvian designer and I can’t wait to see what she creates next. Right now, she also has available her new summer essentials that I recommend you to check before they sell out! You can check the rest of her Bridal line at butrich.com.

I really hope you enjoyed this sneak peek and let me know what you think of this new collection. Don’t forget to follow me on Instagram to get to know more about me.

Have a great week! Xoxo

Conociendo la nueva colección Bridal de Butrich

Read it in English

¡Feliz jueves! Espero que les esté yendo muy bien en su semana. Yo estaba un poco enferma la semana pasada y no pude publicar el post a tiempo, pero menos mal que ya estoy mejor y les puedo mostrar a dónde fui el martes.

La diseñadora peruana Jessica Butrich lanzó esta semana su nueva línea Bridal y yo tuve la oportunidad de estar ahí y ver todos los diseños. ¡Los zapatos son hermosos! Mezclan los estilos clásicos de la diseñadora con detalles románticos como los lazos y corazones.

Estos no son los primeros zapatos de novias de Jessica, ya que ella ha venido trabajando con novias a pedido antes, pero me parece genial que ahora exista una línea completa disponible para la novia Butrich.

Entre todos los tonos rosados y dorados, una de mis cosas favoritas fueron los detalles azules, especialmente el par de plataformas color azul claro perfectas para ese “something blue” de tu día especial.

Jessica Butrich es una talentosa diseñadora peruana y no puedo esperar a saber qué creará después. Ahora tiene disponible su colección de Summer essentials que les recomiendo ver antes que se agoten. Pueden ver el resto de la colección Bridal en butrich.com.

Espero que les haya gustado este vistazo a la nueva colección y que me cuenten qué piensan. No se olviden de seguirme en Instagram para saber más de mí porque publico cosas a diario.

¡Tengan una gran semana! Xoxo

Mi experiencia con Ban.do

Read it in English

¡Feliz miércoles! Espero que su semana esté yendo genial. Yo siento que la mía está un poco lenta por el cambio de horario, pero me acostumbraré de nuevo en estos días.

El final de año está a la vuelta de la esquina y una de las cosas que me gusta tener listas antes de un nuevo año es una agenda. Me gusta mantenerme organizada y por eso, encontrar la agenda perfecta para mí es crucial.

He intentado usar varias marcas, pero mi nueva favorita es Ban.do. Ellos venden desde planners hasta lapiceros, pero mis favoritas son sus agendas. Compré mi primera agenda de ellos el año pasado por Shopbop, pero parece que ya no están vendiendo esta marca. Así que que cuando me tocaba renovar la mía, fui directo a la página de Ban.do.

Ofrecen varios formatos y tamaños, como las tradicionales de 12 meses, las académicas (setiembre-agosto), y las de 17 meses (desde setiembre a diciembre del próximo año).

Mi agenda antigua terminó en agosto, así que decidí comprar la de 17 meses y personalizarla con mi nombre. Me encantan los diseños en la agenda y las frases inspiradoras que se pueden ver por todos lados. También me gusta que incluyan las fechas importantes de Estados Unidos (que son útiles para mí porque trabajo para una empresa de allá) y “the best days” que incluyen fechas como Galentine’s Day o el día nacional de la pizza. Todo es muy divertido y me motiva a mantenerme organizada.

En cuanto al envío, Ban.do hace entregas a varios países, pero revisen las tarifas antes de comprar. El envío a Perú es BASTANTE caro para un solo artículo (¡como $80!). Así que decidí traer mi agenda por Scharff, el cual nos ayuda a traer cosas a Perú que generalmente no podríamos a comprar desde acá. Solo tienen que registrarse y enviar sus artículos a su dirección de Miami. Luego, ellos se encargarán de entregarles sus artículos. Tienen un tutorial en su página web por si están interesadas en intentar comprar por ahí. Esta fue la primera vez que probé este servicio y estoy satisfecha.

Espero que les haya gustado este mini review de Ban.do y que me digan si quieren que les de más información sobre Scharff. No se olviden de seguirme en Instagram para saber más sobre mí.

¡Tengan una gran semana! Xoxo

My Experience with Ban.do

Léelo en español

Happy Wednesday! Hope your week is going great. I feel that mine is a bit slow due to the time change, but I’ll get use to it again these days.

The end of the year is just around the corner and one of the things I like to have ready before a new year is an agenda. I like to keep myself organised and finding the perfect agenda for me is crucial.

I’ve tried several brands, but my new favourite is Ban.do. They offer from planners to pens, but my favourite are their agendas. I bought my first one last year via Shopbop, but it seems they’re not selling this brand anymore. So, when I needed to renew mine, I went directly to the Ban.do website.

They offer several formats and sizes, such as the regular 12 months ones, academic ones (Sep-Aug), and 17 months (from September to December of next year).

My old agenda ended in a August, so I chose the 17 months one and personalised it with my name. I really like the designs inside and the inspirational quotes that you can find all over. I also like that they include US national holidays (which are helpful for me because I work for an American company) and “the best days”, such as Galentine’s Day or National Pizza day. Everything is very fun and motivates me to keep myself organised.

Regarding shipping, Ban.do ships to several countries, but check if the fee is good for you before buying. The shipping fee to Peru was REALLY expensive for just one item (around $80!). So, I decided to buy it through Scharff, which helps you ship things to Peru that you couldn’t usually buy from here. You just have to register and send your items to their address in Miami. Then, they’ll deliver your package to you. They have a tutorial in their website if you want to try. It was my first time trying that service and I liked it.

Well everyone, I hope you liked my mini review of Ban.do and let me know if you want me to give you more information about Scharff. Don’t forget to follow me on Instagram to get to know more about me.

Have a great week! Xoxo

Outfit of the Week: Pink Blazer

Léelo en español

Happy Wednesday! Spring is officially here, and although some days are still a bit cold, we’re ready to start renewing our wardrobe for this season. And speaking of which, one of the trends I’ve been really excited about are blazers. We usually think of blazers as an office outfit, but we can also wear them for our daily outfits to look effortless sophisticated.

So, for this post I wanted to show you the outfit I wore last week to go shopping and watch a movie with my sister. Since it was something casual, but the weather was a bit chilly, I decided to wear the blazer with all black clothes to highlight the blazer and my accessories.

However, you can also wear it with jeans and a nice top or body suit for warmer days. Regarding shoes, I love how jeans look with stilettos, but if you’re not used to high heels, you can definitely wear slingbacks or sneakers.

Outfit details:

  • Top from H&M
  • Jeans from Forever 21
  • Blazer from Mithos
  • Mini bag from Kate Spade
  • Combat boots from Dr. Martens via Revolve

Hope you liked this outfit. As I already told you, I’m really excited about this trend and looking forward to get more blazers to show you more outfits. Don’t forget to follow me on Instagram to get to know more about me. Read you all on the next post!

Have a great week! Xoxo

Outfit de la semana: blazer rosa

Read it in English

¡Feliz miércoles! La primavera ha llegado oficialmente, y aunque algunos días sigan siendo algo fríos, estamos listas para comenzar a renovar nuestro clóset para esta temporada. Hablando de eso, una de las tendencias que más me ha gustado son los blazers. Generalmente pensamos que los blazers son para vestirnos para la oficina, pero también podemos usarlos para nuestros outfits diarios y lucir sofisticadas sin mucho esfuerzo.

Es por eso que en el post de hoy quería mostrarles el outfit que usé la semana pasada para ir de compras y ver una película con mi hermana. Como era algo casual, pero el clima seguía frío, decidí usar el blazer con un atuendo totalmente negro debajo para que el blazer y mis accesorios resalten.

Sin embargo, también pueden usar esta prenda con jeans y un top bonito o un body para días más cálidos. En cuanto a los zapatos, me encanta como se ven los jeans con tacos, pero si no están acostumbradas a los zapatos altos, siempre pueden usar unos slingbacks o incluso zapatillas.

Detalles del outfit:

  • Top de H&M
  • Jeans de Forever 21
  • Blazer de Mithos
  • Cartera mini de Kate Spade
  • Combat boots de Dr. Martens via Revolve

Espero que les haya gustado este outift. Como les conté, estaba muy emocionada por esta tendencia y quiero conseguir más blazers para mostrarles más outfits. No se olviden de seguirme en Instagram para ver más sobre mí y nos leemos en el siguiente post.

¡Tengan una gran semana! Xoxo

Mis favoritos de la Semana de la moda en Milán PV20

Read it in English

¡Hola a todos! Siento que ha sido mucho tiempo desde que escribí el último post. ¡Disculpen por desaparecer estas semanas! Como les contaba brevemente la última vez, estaba muy ocupada con el trabajo en la oficina. Tuve que cubrir a una compañera, así que setiembre pasó rapidísimo. También nos dimos cuenta que mi gatito, Ming, necesitaba un amigo para jugar, así que adoptamos a un nuevo gatito. Su nombre es Haru y tenía solo 4 semanas cuando llegó a casa y necesitaba de bastante cuidado de todos nosotros. Afortunadamente, las cosas finalmente se calmaron un poco y todo está volviendo a la realidad.

Sé que hace unas semanas terminó el mes de la moda, pero no quería perder la oportunidad de mostrarles mis 3 shows favoritos y tendencias de la Semana de la moda de Milán edición Primavera-Verano 2020. Así que, ¡aquí están!

Versace

Conmemorando los veinte años del icónico Jungle dress, Versace lo reinventa y lo convierte en la parte clave de su show. La paleta incluye colores vivos como el verde, naranja y el rosado con acentos brillantes. Mi parte favorita del show fueron los vestidos negros entallados.

Embed from Getty Images

Etro

Otro de mis favoritos para esta temporada es Etro. El tema de la colección era boho chic con diseños sofisticados para las chicas de ciudad. La casa uso telas ligeras con estampados combinados con piezas tejidas con muchos detalles. Mis favoritos fueron los vestidos de terciopelo con motivos hermosos.

Embed from Getty Images

Dolce & Gabbana

En esta ocasión, Stefano y Domenico presentaron su jungla siciliana con 124 looks llenos de estampados, raffia y motivos de follaje. Mis diseños favoritos fueron las piezas color kaki de safari y los vestidos vaporosos. Aunque, los vestidos negros de la casa merecen una mención especial porque tienen estilo y son sexy.

Embed from Getty Images

Espero que les haya gustado mis selecciones del MFW y espero que les sirva de inspiración para esta temporada. Personalmente, me gusta la idea de usar faldas tipo tubo para vestuarios diarios, todas las piezas color kaki inspiradas en safari, y agregar algo de estilo boho chic a mi guardarropa. Recuerden que pueden seguirme en Instagram para saber de mí, ¡y tengan una gran semana!

My Favourites from SS20 Milan Fashion Week

Léelo en español

Hi everyone! I felt like it’s been a while since I wrote my last post. Sorry for disappearing these weeks! As I briefly told you in my last post, I was really busy with my office work. I had to cover a colleague, and September passed in a flash. Also, we realised that my kitty, Ming, needed a friend to play, so we adopted a new kitten. His name is Haru and he was only 4 weeks old when he came home, so he needed a lot of care from all of us. Luckily, things finally calmed down a bit and everything is going back to normal.

I know that we’re a little bit past fashion month, but I didn’t want to miss the chance to show my 3 favourite shows and trends from Milan Fashion Week Spring-Summer 2020. So here they are!

Versace

Honoring the 20th year of the iconic Jungle dress, Versace reinvents it and makes it the key part of its show. The palette includes vivid colours like green, orange and pink with shiny accents. My favourite part of the show were the tailored black dresses.

Embed from Getty Images

Etro

Another of my favourites for this season is Etro. The collection theme was boho chic with sophisticated designs for a city girl. The house used light fabrics with prints combined with detail-rich knits. My favourite pieces were the velvet dresses with beautiful motifs.

Embed from Getty Images

Dolce & Gabbana

On this occasion, Stefano and Domenico presented the Sicilian Jungle with 124 looks full of prints, raffia and foliage motifs. My favourite designs were the khaki safari pieces and the vaporous dresses. Although the house black dresses need a special mention because they’re always sexy, yet stylish.

Embed from Getty Images

I hope you liked my picks from MFW and hope they serve you as inspiration for this season. I personally liked the idea of wearing pencil skirts for everyday outfits, all the khaki safari inspired pieces, and adding some boho chic style to my wardrobe. Remember to follow me on Instagram to get to know more about me and have a great week!

3 outfits de invierno con combat boots

Read it in English

¡Feliz jueves! ¿Cómo está yendo su semana? Yo he estado un poco ocupada estos últimos días y no he podido publicar dos veces a la semana como siempre. Sin embargo, en cuanto todo esté menos agitado, postearé dos veces de nuevo.

En el post de hoy quiero mostrarles 3 formas en las que uso mis combat boots. Aunque ha salido el sol en los últimos días, el clima sigue frío y mis botas me mantienen abrigadas.

1. Pantalones ajustados

Esta es mi forma favorita de usarlas. Pueden combinar los colores que quieran, pero yo prefiero usar un par de pantalones del mismo color de mis botas para que mis piernas se vean más largas.

2. Chompas oversized

Esta es una manera simple, pero chic de usar estos zapatos. Si su chompa no es lo suficientemente larga, también pueden usar una falda de corte circular y complementar el atuendo con pantys.

3. Jeans

Por último, pero no por eso menos importante, los jeans pueden crear un atuendo casual o uno relajado, pero chic según cómo combinen las prendas. A mí me gusta agregar joyas doradas para elevar mi look.

Espero que les haya gustado estas ideas para el invierno y me cuenten si son fans de estas botas o no. Yo creo que son muy versátiles. Síganme en Instagram y para conocer más sobre mí y no sé olviden que publicaré un nuevo post la próxima semana.

3 winter outfits with combat boots

Léelo en español

Happy Thursday! How are your days going? I’ve been a bit busy these last weeks and haven’t been able to post twice a week. However, as soon as things are less hectic, I’ll post twice a week again.

In today’s post I want to show you 3 ways in which I wear my combat boots. Even though we’ve been having some sunny days lately, the weather is still cold and my combat boots keep me warm.

1. Skinny pants

This is my favourite way to wear them. You can combine the colours you want, but I prefer wear a pair of black pants of the same colour of my boots, so my legs can look longer.

2. Oversized sweaters

This is a simple, but chic way to wear these shoes. If your sweater is not long enough, you can also wear a circle pleated skirt and finish the outfit with some tights.

3. Jeans

Last but not least, jeans will let you create either a casual outfit or a laidback, but sophisticated one depending on how you combine the pieces. I like adding golden jewellery to elevate my look.

I hope you liked these outfit ideas for winter and let me know if you are a fan of combat boots or not. I think they’re very versitile. Follow me on Instagram if you want to know more about me and don’t forget I’ll publish a new post next week.